Osmanlıca, Batı Türkçesinin Osmanlı Devleti döneminde, Arapça ve Farsçadan pek çok kelime alınarak oluşturulan ve yüksek sınıfın yazı (edebiyat) dili olarak kullandığı bölümüne verilen isimdir.
Elinizdeki sözlük, bir dilin kelimelerinin başka bir dile tercümesi değildir. Sadece güzel Türkçemizin tarih içinde kazandığı zenginliği gönlümüze aktarmaktadır.