Sarı Şeytan'ın Kenti denemesinin Amerikan "Appleton Magazine" dergisinde yayınlanması, okurlar arasında büyük yankı uyandırdı. M. Gorkiy, 1906 ağustos ayında bir mektubunda senatörlerin tepkilerini bildirdiklerini, işçilerinse kahkahalarla güldüklerini yazıyordu.
Gorkiy'nin bu kitaptaki Amerika yazıları ve İtalya hikayelerinin bir kısmı ilk defa Türkçede yer almaktadır.
