1950'lerin Soğuk Savaş döneminde bir İngiliz gizli ajanı Yugoslavya'da öldürülür. Ajanı kimlerin niçin öldürdüğünü ortaya çıkarması için Londra'dan Belgrad'a bir başka gizli ajan gönderilir. Ajan Methuen, Sırbistan dağlarındaki serüven dolu yolculuğunda, kendini kralcı gerillaların Avrupa tarihini değiştirebilecek bir kalkışımının ortasında bulur. Sırbistan Üzerinde Beyaz Kartallar, İkinci Dünya Savaşı sonrası İngiliz edebiyatının en özgün yazarlarından Lawrence Durrell'ın imzasını taşıyan soluk kesici bir casusluk romanı. İskenderiye Dörtlüsü ve Avignon Beşlisi gibi başyapıtların yazarı, bu kez, bildik casusluk romanlarından çok farklı, ama yine de sürükleyiciliğinden bir şey yitirmeyen bir öykü sunuyor. Durrell'ın özellikle İkinci Dünya Savaşı yıllarında İngiliz elçiliklerinde görev yaptığı dönemde edindiği deneyimler, bu çizgidışı casusluk romanına ayrıntılara inen gerçekçi bir boyut kazandırıyor.
