"Her şey karla ölçülmez; bir denge muhakkak kurulmalıdır. Dürrenmatt ironik anlatımıyla buna dikkat çekiyor." -The Daily Telegraph / London-
"Komik, içten ve grotesk... Alman dili ve edebiyatında böyle bir yapıtın eşi benzeri çok azdır." -Armin Arnold-
"Yunanlı Bir Kız Aranıyor, bugüne kadar yazılmış, az sayıdaki 'dahiyane' kitaplardan biri." -Die Weltwoche / Zurich-
Ummadığı bir anda itibar sahibi olan sıradan bir insanı, ancak Dürrenmatt gibi bir usta böyle mükemmel anlatabilir. Arnolph Archilochos, o güne kadar kadınlarla birlikte olmamış, hayatını, doğumlarda kullanılan forseps aletinin üretildiği fabrikadaki işine ve Amerikan tarzı -belki de bir tarikat- presbiteryenliğe adamış bir kişiliktir. Sürekli uğradığı restoranın sahibinin önerisiyle bir gün gazeteye ilan verir: Yunanlı Bir Kız Aranıyor. İlanı yanıtsız kalmaz, kürkler içinde son derece alımlı bir kadın çıkar karşısına...
