Kutsama
Ulu güçlerin kararıyla görününce,
Böyle bu cansıkıntılı yeryüzünde Ozan,
Anası (**) korkular, sövüp saymalar içinde
Diş biler Tanrıya acıyıp bağışlayan:
- "Çöreklenmiş yılanlar doğursaydım ah keşke,
Beslemektense bu soytarılığı aylarca!
Kargış olsun süreksiz eğlenceler gecesine
Karnımın bir gebe kalması oldu suç bunda!
Madem ki beni seçtin tüm kadınlar içinde,
Olmaya böyle uyuşuk erin iğrencesi,
Madem ki atamam dinmez yalımlar içine,
Bu cılız şaşkını sevi mektupları gibi,
...
Fransız şiirinde başlıbaşına bir dönemeç olan Charles Baudelaire, modern dünya şiirinin de kurucu basamaklarından biri ve şiir sanatında benzeri olmayan bir özgünlüğün de öncüsüdür. Sefil ve serseri bir geçmişten gelen bu özgün şairin eserleri hemen tüm dünya dillerinde okunmuş, sanat dünyasını ve kendinden sonra gelen tüm şiir ve edebiyat hareketlerini derinden etkilemiştir. Başyapıtı "Les Fluers du Mal" için Baudelaire, şöyle der: "Bu korkunç kitaba bütün düşünce ve yüreğimi, bütün dinimi, bütün tiksintimi koydum."
Abdullah Rıza Ergüven'in Fransızca aslından titiz bir çalışmayla dilimize kazandırdığı şiirlere ek olarak, Baudelaire'in yaşamı ve sanatına ilişkin kapsamlı bir incelemesi de bulunmaktadır. Buadelaire'in bu yapıtının kitaplığınızda önemli bir eksikliği gidereceğinden kuşku duymuyoruz.
| Detay Bilgileri |
| Dil | Türkçe |
| Basım Tarihi | 2001 |
| Yazar | Charles Baudelaire |
| Sayfa Sayısı | 96 |
| Kağıt | 3. Hamur Kağıt |
| Kapak | Karton |
| Basım Yeri | İstanbul |
| Baskı Sayısı | 3 |
| Çevirmen | Abdullah Rıza Ergüven |
| Ebatlar (YxG) | 14x20 cm |
| Isbn No | 9789753860758 |
