Kroyçer Sonat - Lev Nikolayeviç Tolstoy

Tolstoy’un şiddetli bir ruhsal kriz içerisindeyken kaleme aldığı Kroyçer Sonat’ın merkezinde ‘Hıristiyan evliliği’nin imkânsız olduğu düşüncesi yatar. Kadınlarla erkekleri birbirine bağlayan o duygusal ve cinsel bağın Tanrı’dan ne kadar uzak ve acı verici olduğunu bütün öfkesi ve açık sözlülüğüyle bu kitapta dile getirir Tolstoy ve bir adamın, içinde büyüttüğü kıskançlık duygusuyla nasıl karısını öldürecek hale geldiğini anlatırken, hem kendi kendisi, hem insan doğası, hem de Hıristiyanlığın özü hakkında konuşur. Büyük yazarın son dönemlerinde yazdığı bu güçlü hikâyeyi Ergin Altay’ın Rusça aslından yaptığı çeviriyle sunuyoruz.

“Bir bebeğimiz olursa ne yapacağız peki? Hele de çocukların gözü önünde - ne kadar da utanç verici olacak. Bebeği ne zaman yaptığımızı hemen tahmin edecekler ve Kroyçer Sonat’ı okuyacaklar. Utanç derecesinde mutsuzluk veriyor bütün bu olup bitenler. Ben de düşünüp karar verdim: insanlar önünde değil, Tanrı önünde korkmalı insan. Bu durumda Tanrı’nın huzurunda hâlim nedir benim diye sordum kendime. Ve hemen sakinleştiğimi hissettim.”
Tolstoy’un günlüğünden, Ağustos 1889

Detay Bilgileri
Dil	Türkçe
Basım Tarihi	Aralık 2005
Yazar	Lev Nikolayeviç Tolstoy
Sayfa Sayısı	174
Kağıt	2. Hamur Kağıt
Kapak	Ciltsiz
Basım Yeri	İstanbul
Baskı Sayısı	1
Çevirmen	Ergin Altay
Ebatlar (YxG)	14x20 cm
Isbn No	9789750503733
Kitap Orjinal Adı	Kreitserova Sonata

Adı		Kroyçer Sonat
Orjinal Adı		Kreitserova Sonata
EAN		9789750503733
Yayın No		İletişim - 1125
Dizi		Dünya Klasikleri - 23
Sayfa		174
Baskı		1.Baskı Aralık 2005, İstanbul
Yazar		Lev Tolstoy
Çeviren		Ergin Altay
Önsöz		Doris Lessing
Önsözü Çeviren		Kaya Genç
Yayın Koordinatörü		Orhan Pamuk
Dizi Editörü		Emre Ayvaz
Kapak Resmi		İlya Repin
Kapak Uygulama		Suat Aysu
Uygulama		Hüsnü Abbas
Düzelti		Serap Yeğen
Montaj		Şahin Eyilmez
Kapak Filmi		Mat Yapım
Baskı ve Cilt		Sena Ofset