Çağdaş Yunan edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Rea Galanaki, tarihsel olaylara dayanan bu romanında, İsmail Ferik Paşa´nın hayatı üzerinden, ulusal kimliklerin kuruluşu ve çatışan aidiyetler meselesini işliyor. Yunan bağımsızlık Savaşı sırasında Girit´te esir alınıp devşirme olarak Mısır´a getirilen ve burada cihadiye serdarlığına kadar yükselen İsmail Ferik Paşa, doğduğu yerlere yıllar sonra bu kez, kendi soyundan insanların çıkarıldığı bir isyanı bastırmak üzere dönüyor. Kavalalı Mehmet Ali Paşa´nın oğlu İbrahim Paşa´nın yakın dostu, Yunan bağımsızlığı için mücadele eden Andonis Kambanis´in kardeşi devşirme İsmail Ferik, annesinin kokusunu, ağabeyiyle oyunlarını, yaylanın ve cesetlerle dolu köy meydanının görüntüsünü hüzünle Mısır´daki hayatına taşıyor. UNESCO´nun `Ulusal Edebiyatını En İyi Temsil Eden Eserler` listesine seçilen ilk Yunan roman olan İsmail Ferik Paşa´nın Hayatı, milliyetçilik, kültürel kimlik, aidiyet ve bellek üzerine çok-kültürlü Osmanlı´yı fon alan şiirsel bir anlatı sunuyor.
