Ara Perde, çağdaş İspanyol edebiyatının önde gelen adlarından Juan Goytisolo'nun (1931) "anlatı türüne vedam" diye nitelediği bir "duygusal vasiyetname";
Çevirmeni -Goytisolo'dan daha önce Yeryüzünde Bir Sürgün (1993) adıyla bir seçki hazırlayan ve Osmanlı'nın İstanbulu adlı incelemesini de çeviren -Neyire Gül Işık'ın nitelenmesiyle, bireyseli aşan, evrensele taşınan, kozmosa birbakış biçimini alan, insanın yerini ve durumunu sorgulayan bir değerlendirme.
Sessiz ve düşünceli bir okuma gerektiren kısa ama yoğun bir metin.
| Detay Bilgileri |
| Dil | Türkçe |
| Basım Tarihi | 2006 |
| Yazar | Juan Goytisolo |
| Sayfa Sayısı | 99 |
| Kağıt | 2. Hamur Kağıt |
| Kapak | Karton |
| Basım Yeri | İstanbul |
| Baskı Sayısı | 1 |
| Ebatlar (YxG) | 14x20 cm |
| Isbn No | 9789750810640 |
| Kitap Orjinal Adı | Telon de boca |